Bendecido (tradução)

Original

Eladio Carrion

Compositor: Eladio Carrion

E se você me falhar uma vez, isso é problema seu
Ei, na segunda vez é problema meu
Já na terceira, mano, aí é palhaçada
E vão ter que me buscar em um carro de polícia
Pare, pare, pare

E eu nem sei mais como dizer que só compito comigo mesmo
Me atacam, mas o tempo é meu contador, ele guarda todos os recibos
Problemas, problemas, os problemas chegam até mim e o sonho que não consigo alcançar
Problemas, problemas, eu tenho

Mas eu estou abençoado, sim
Que minha família não vire as costas, é a única coisa que eu peço, sim
Me sinto muito foda, você cuida de mim, eu juro que cuido de você, sim
E eu sei que os amigos são um peso no bolso
Os invejosos me atacam, mas não me importo, mano, porque estou abençoado

Há dias bons, há dias ruins
Há dias em que eu só queria desaparecer
Mas com Deus sei que posso superar tudo
Há lágrimas dentro de mim que quero derramar
Mas eu me mantenho gangster como Denzel
Porque se acontecer um problema, pra quem vai ligar?
Não se preocupe, não será para você, será Ela
Peso nos meus ombros como se jogasse na NFL
Tem vinte mil só em multas por fumar nos hotéis
Tantos cubanas, quando me veem, dizem: Caralho, mano
A melhor coisa que fiz foi aprender a aceitar minhas derrotas
Porque essas derrotas são ganhos
Aprendi com todas as minhas ignorâncias
Comecei a buscar paz e não vingança
E no final coloquei tudo na balança

E percebi que estou abençoado, yeah
Que minha família não vire as costas, é a única coisa que eu peço, sim
Me sinto muito foda, você cuida de mim, eu juro que cuido de você, sim
E eu sei que os amigos são um peso no bolso
Os invejosos me atacam, mas não me importo, mano, porque estou abençoado

Os invejosos me atacam, mas não me importo, mano, porque estou abençoado